文/故城
《盗梦侦探》(Paprika)改编自日本文学大师筒井康隆的同名科幻小说,原著小说贯穿幻想界与现实界,充满着看似毫无关系却藕断丝连的连环套,号称是“最不可能影像化的小说”。 今敏在其导演处女作《未麻的部落》中就已展现出对故事结构中虚实结合的超凡驾驭力,影片通过“剧中剧”的嵌套模式在影像中成功实现梦境与现实的合理对接,而此次改编《盗梦侦探》,他吸收“意识流”电影的创作手法,借助频繁而巧妙的“相似性转场”,营造出让人欲罢不能的时空交错之感,光影流转信手捏来,将“不可能”变为可能。
■虚拟,有张真实的面孔
这个世界有很多虚拟的东西,我们曾对它不屑一顾,认为它是通过符号程序和浸蕴技术创造出来的,然而当我们沉浸于其中时,自然世界和虚拟世界的“即时”经验界限便变得扑朔迷离、无法把握。就像我们沉迷于网游世界,经常会忘记现实时间,废寝忘食,我们身体的饥饿和疲劳被游戏中的兴奋、紧张和恐惧所替代。游戏中的话语甚至比脾胃的饥饿、身体的困乏来的还要真实。
《红辣椒》主要讲了两个人的梦:
正派粉川警长的怪梦
反派董事长的梦
无论什么作品,要探讨一个事物的话,总要说出它的双面性来。
《红辣椒》也不例外啦。粉川警官的线索只是为了说明梦的作用。
董事长作为大坏人,他的梦才是电影的主要观点,我简单梳理了一下情节:
一个心理治疗师,用科技的方法进入别人的梦,帮别人治疗心理创伤。
但这个科技还未完善的时候,被坏人偷走。
坏人编织出美好的梦来实现他的愿望。
接下来,坏人开始妄想世界日夜颠倒,我们永远生活在美好的梦境之中。
失去创造力就没有生命力
很喜欢perfect blue,然而在这部影片中今敏似乎失去了创造力,无论是心理梦境,还是变形怪物,日式街道,都在无数日本动画片中似曾相识,在他的妄想代理人中,也已经把这些程式使用完毕,连妄剧中的惊悚也无法翻新。
这部今敏的新片是让人失望的。
「白虎野の娘」歌词及分析「红辣椒」观后感
日文 中文 英文 罗马音 歌词
日文是原版 英文是英文电影的摘抄 中文是对照日文翻译的 罗马音来自百度
The distant sky,in the noise of the revolving ring of flowers
遥远天空响彻花儿的圆阵的喧嚣
遠くの空回る花の円陣の喧しさに
That day,on the day,the moment that I cross over,I wake up那
一天 在那天 穿越时空 睁开双眼
あの日や あの日に 超えてきた分岐が目を覚ます
Sketch the flame in the haze and pursue the girl playing in the street
追逐着借云雾蒸腾于街中穿梭的女孩儿
かげろうに身を借りて 道を指す娘を追い
Someone whose name I don`t know appeared on the high ground and its moving
出现于高台 不知名却令人怀恋的旷野
高台に現れた 名も知らぬ広野は懐かしく
That road seen in a dream and the shadow`s voice murmurs
曾出现于梦中的街道,阴影中的声音在低声呢喃
あれが夢で見せた街と 陰の声がささやいた
【红辣椒】爱你所爱,请对自己真诚
转载请注明网址: https://www.gxjjyjy.com/dy/id-1444.html