我没有看家族之苦，所以只对电影本身说个评论。
从豆瓣到知乎，一片骂声，但是，我是看到预告里妈妈那句“我伺候了他一辈子，他一句谢谢都没说过”而产生了共鸣才去看的。
这是黄磊作为导演的处女作，但电影又是改编自日本电影，被模仿、改编、雷同等枷锁套住也就情有可原，必竟不管你怎么改，总会有相似一处的，于是质疑扑面而来……
我是一个“人到中年”的女性，近二十年的婚姻生活，以及目睹父母的相处方式，我可以理解黄磊的创作欲望，并与之产生共鸣。
恋爱永远是轰轰烈烈的，然而婚姻就变得不那么浪漫，我父亲常常在饭桌上要求加筷加碗加盐加糖等等很多只符合他自己爱好的要求，而每次都是母亲起来给他做，我曾经问过父亲，这些要求你不能自己去做吗？而父亲理直气壮的告诉我：“我吃饭的时候不喜欢动”，而我立即反驳他“那妈妈就乐意了?"随之而来的是妈妈的打圆场，然而有时他俩也会为此吵架，我也就会告诉妈妈，因为她的退让才使得爸爸变成这样的！
所以在我的婚姻里，我从一开始就和丈夫达成共识，1、不与父母同住，2、家务共同分担，我可以多做
剧情挺平淡的，看得出，演员们挺卖力的，但是国产嫁接日本电影，说实在的，有点水土不服，毕竟存在文化与思想观念的差异。
还记得第一次看日本电影是《东京物语》，当时根本看不进去，还为此逃了人生中的第一堂课。后来无奈为了应付考试，在宿舍重看了一遍，到现在剧情不太记得，但还记得看完的那种感觉，平淡中夹杂着些许心酸。
韩国有一部片子《世界上最美丽的离别》，也是充满矛盾的家庭，伴随着家中的支柱－母亲的病逝，家庭成员们得以成长。缓慢的节奏，昏黄的画面，仿佛置身其中
不出所料节奏完全是按照日版的来的。同时融入了挺多本土逗比元素例如外卖堵车一条龙。有两个最大不同比较在意。日本小酒馆老板娘根本不是这样风情万种，老头也没有色咪咪。日版二儿子和女朋友说搬家结婚的时候铺垫了父母关系本来就不太好自己是因为想成为润滑剂搬来一起住的。少了这一part家庭会议时小女儿是不理解他二哥怎么知道老两口过不下去了。另外老太太的表现方式过度向日本主妇描红，太违和了。总体感觉此片不适合被翻拍成祖国版。日本的家庭模式和我们的相差如此之大。此片算是一个彻底的翻译版吧。
电影选取的阶层可能让很多的观众并没有体会到电影本身想传达的情感。电影本身可以说是一部喜剧，黄氏幽默确实很能引得人捧腹大笑。但是电影为了凸出矛盾而刻意的夸张人物行为，破坏了主题的诠释。但是比较出色的点还是有的，首先电影想要传达给观众的东西是我很喜欢的，另外，没有创设过分戏剧化的矛盾，没有拖泥带水，是很符合电影主题的。
只是电影选取的是中国社会中很不具代表性的一个阶层生活，让很多人缺乏共鸣。
最后，你有没有打算跟身边的哪个人袒露心扉呢
黄磊导演的影片比较接地气，台词有黄氏幽默的特点。影片是以一对老年夫妻要离婚为线索，引出了人们对婚姻的看法，父亲觉得一生所做都是为了家庭，男人有爱放在心里；子女们认为母亲离婚的原因是看不惯父亲的些许陋习，但这些陋习似乎都不足为奇；而母亲觉得缺失的是那份爱的感觉…最终子女的规劝以及老伴最终的那声谢谢让母亲放弃了离婚。婚姻，我们需要坚守什么？也许看了，你会有更多体会与感受。
烂到发紫！日本电影翻拍的《麻烦家族》
转载请注明网址: https://www.gxjjyjy.com/dy/id-13784.html
